Manga and Anime Project | Проект Манга и Аниме

Манга - это японские комиксы. Слово "manga" придумал художник Кацусика Хокусай в 18 веке для серии своих гравюр. Означает оно "гротески", "весёлые картинки". Сайт mangass.com об этом замечательном исскустве - manga, а также об anime.

Термин аниме (анимэ) идет от слова animation . Anime - это японская мультипликация. Ее особенность в том что большая часть продукции (например хорошо известный Evangelion) рассчитана и на подростковую и на взрослую аудиторию, а значит - очень востребована.

Художник, рисующий manga, называется мангака. Часто он же является и сценаристом, однако иногда сценарий пишет и совершенно другой человек. Такой сценарист называется манга-гэнсакуся.

Anime от обычных мультфильмов (см. cartoons) отличает характерная манера отрисовки персонажей и фонов. Как правило, анимэ издаётся в форме теле-сериалов или фильмов на DVD (напр. Ichi the Killer DVD).

Аниме снимается по особенно популярной manga (чаще всего манга-сериалам). Но сценарий экранизаций обычно претерпевает изменения - смягчаются сцены боёв, смягчаются или убираются слишком откровенные сцены (в porno-anime).

Сюжеты аниме обычно описывают множество персонажей, мест, эпох, жанров и стилей (напримет Naruto и Bleach, Evangelion и т.п.). Хотя большая часть анимэ-сериалов - это экранизация японских комиксов-манга, но все же обычно есть ощутимые изменения.

Почти вся манга рисуется и издаётся чёрно-белой (black manga). Это объясняется как традицией наследием традиционной японской живописи (т.н. Japanese Hereditary Art), так и затратам на её производство (цвет - это дорого и долго).

Как и в случае с обычным comics animation, сюжеты аниме ограничены только фантазией сценариста. Наряду с анимэ о космосе, существуют описания исторических событий и даже повседневной жизни героев в обычном Tokyo-city.

Заметим, что кроме профессиональной манги, существует манга любительская, называемая додзинси (doujinshi) и издающаяся маленькими тиражами на средства авторов. Многие нынешние профессионалы начинали именно как doujinshi-мангаки.

Большая часть аниме-сериалов обладает ярко выраженным эмоциональным и идейным подтекстом. Популярными идеями являются: идея стойкости, нежелания сдаваться обстоятельствам, идеи самоопределения, мораль человека.

Важно не путать manga-art с корейскими и китайскими комиксами, которые называются соответственно манхва и манхуа. Названия сходны потому, что во всех трёх языках это слово записывается одними и теми же иероглифами.

Актёры, озвучивающие роли в аниме, зовутся "сэйю". Эта профессия очень популярна в Японии, многие сэйю являются эстрадными исполнителями. Благодаря этому озвучка аниме-сериалов сильно отличается от западного "Original Comic Art".